87

テニスの王子様コラボ後半の伏兵台詞や特殊台詞の検証の話

by
超♂兄貴
超♂兄貴
テニスの王子様コラボ後半が開始なので、仕事帰りに定番の伏兵台詞を確認しました


幸村精市
「攻城が決まった夢でも見ていたのかい?」
白石蔵之介
「無駄多すぎやろ!」
真田弦一郎
「静かなること林の如く」
※元ネタが孫子で「徐如林」だから「徐かなること林の如く」と書く方が正しいかも
徳川カズヤ
「帰りたいのか?」

幸村精市の台詞は原作では「スマッシュが決まった夢でも見ていたのかい?」らしいけど、英傑大戦に合った台詞に変えてるのが良いですね!

<幸村精市の味方に真田弦一郎がいる時の開幕特殊台詞>
幸村精市
「真田、本当にお前を尊敬しているよ」

<真田弦一郎の味方に幸村精市がいる時の開幕特殊台詞>
真田弦一郎
「獅子奮迅!全力で行くぞ、幸村!」
…この人本当に中学3年生なの?

<真田弦一郎の味方に武田信玄がいる時の開幕特殊台詞>
真田弦一郎
「なんとっ!たまらん風林火山だなっ!」

佐伯さんの投稿にも書いてあった武田信玄との組み合わせです
「たまらん風林火山」なんて表現は今後の人生でもうお目にかからない気がする

ちなみに計略名の「風林火陰山雷」は風林火山ってなる時に省かれた部分も入れてるから
元になってる孫子の兵法では
「故其疾如風 其徐如林 侵掠如火 不動如山 難知如陰 動如雷霆 掠郷分衆 廓地分利 懸權而動」
という感じです

余談…真田弦一郎と幸村精市の相手に真田幸村入れてみたけど、真田幸村は普通の台詞で、真田弦一郎は幸村精市との特殊台詞になりました

<前に投稿した時の朱桓の旗の微妙な変更>


旗の「山道」(波線部分)の色を赤から橙に変更して朱桓の矢印の色に近づけて違和感を減らしてみた
…だから何?と言われると回答しようがない


<今日の旗>

南陽院のコスプレをする岳飛の旗


テニスの王子様コラボ後半の伏兵台詞や特殊台詞の話でした
更新日時:2026/09/03 05:35
(作成日時:2026/09/03 05:21)
コメント( 0 )
コメントするにはログインが必要です
シェア